lunes, 10 de febrero de 2025

"BAILARINA DE ALMA": Superando la adversidad un día a la vez

 


¡Hola!

Les comparto este brevísimo reel que mi querido sobrino y partenaire filmó el viernes pasado, en nuestro ensayo de la mañana.

Podrán observar que, soy una persona adulta, y, eso puede notarse: ya no bailo como a los veinte años ni mi cuerpo es igual que en aquella época esplendorosa.

Max no es experto en el área audiovisual: el reel fue filmado con un teléfono móvil común y corriente, con la iluminación artificial de la sala de ensayo y no tiene absolutamente ningún filtro ni edición. 

Decidimos publicarlo y compartirlo también por aquí, por las siguientes razones:

1. Para Max y para mí, es fundamental el lema PROGRESO Y NO PERFECCIÓN.

2. Ambos hemos tenido historias de resiliencia muy significativas. Y, nos enorgullecemos de eso.

3. Valoramos el proceso, más allá del resultado.

4. Nos brindamos a compartir nuestro arte de manera genuina y auténtica, sin ninguna intención más allá que la difusión cultural. No hay propósito oculto.

5. Los queremos mucho.


Descargo de Responsabilidad
Este video ha sido publicado con fines educativos, culturales y de entretenimiento, sin ánimo de lucro. Todos los derechos del contenido original (video, música y coreografía) pertenecen a sus respectivos creadores y propietarios. Se ha incluido el crédito correspondiente a:

-Biblioteca de Instagram: Umer (Intérprete de RABAB, instrumento típico de Afganistán).
-Tema Musical: "Rababi Malanga"
-Compositor: Fadi Khan
-Letra: Fareed Khan
-Coreografía: Salwa Jan

Si eres el titular de los derechos de cualquier material incluido en este video y consideras que debe ser retirado o modificado, por favor, contacta a SILK STEPS a través del siguiente correo electrónico: gemelospreciososcomosoles@gmail.com. Este contenido se publica con el único objetivo de compartir y difundir la belleza de la danza y la música, y se eliminará sin problema si así lo solicitas.

SILK STEPS aclara que no es autor de este tema musical, pero sí de la coreografía, y, lo difunde por los motivos arriba expuestos. Muchas gracias.


Disclaimer
This video has been published for educational, cultural, and entertainment purposes, with no profit intent. All rights to the original content (video, music, and choreography) belong to their respective creators and owners. Credit has been given to:

-Instagram Library: Umer (Interpreter of RABAB, a traditional instrument from Afghanistan)
-Song: "Rababi Malanga"
-Composer: Fadi Khan
-Lyrics: Fareed Khan
-Choreography: Salwa Jan

If you are the copyright holder of any material included in this video and believe it should be removed or modified, please contact SILK SEPS at the following email: gemelospreciososcomosoles@gmail.com. This content is shared solely to showcase and promote the beauty of dance and music, and will be removed promptly upon request.

SILK STEPS clarifies that it is not the author of this musical theme, but they are the author of the choreography, and, shares it for the reasons mentioned above. Thank you very much.


Al ser este blog un proyecto nuevo les pedimos difusión.

Para eventos comunitarios y/o sociales: gemelospreciososcomosoles@gmail.com 

Continúo compartiendo contenido sobre el tema de este blog y otras temáticas en la cuenta @salwa.jaan.11

Disfruten de la música y el baile!!!


ACALARACIÓN: MI COMPAÑERO AÚN FORMABA PARTE DE ESTE MARAVILLOS PROYECTO. FUE MUY EMOCIONANTE ESTE PUBLICACIÓN. POR ESO, DECIDÍ NO MODIFICARLA. LEAGRADEZCO A MAX Y OJALÁ DECIDA CAMBIAR DE OPINIÓN Y REGRESAR.

8 comentarios:

  1. Excelente Salwa Jaan!! Vamos por muy buen camino. Te quiero mucho, meri jaan!! I miss you!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Siiiii!!!!! I love you and I miss you too, meri jan!!! Jajaj... Thank you!!!

      Eliminar
  2. Respuestas
    1. ¡Hola, Gerardo! Ese "Bravo" es el elogio que toda bailarina espera, ¿verdad? Y, el ramo de flores al final... Bueno, tu "Bravo" me llena el corazón. Gracias por ver el video, leer y comentar. Abrazo.

      Eliminar
  3. Te felicito, Silvia. Y como bien decís, es un paso a la vez. Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola, Gabriela! ¡Qué alegría! Hoy particularmente, tuve un día con altibajos. Pero, sigo confiando. De hecho, mi alud está MUCHO MEJOR. Todavía falta. Pero, estoy en proceso. Hace rato que no leo tus blogs, debido a mis limitaciones en cuanto a energía. Pero, ya voy a pasar por ahí; vale la pena leer poemas tan lindos y otro contenido interesante. Abrazo.

      Eliminar
  4. Muy lindo todo el baile,sus movientos y la musica

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Querido Anónimo: Estuve muchos años sin bailar debido a causas ajenas a mi voluntad. fue muy doloroso y perturbador. Poder hacerlo de nuevo me alegra el alma. No me importa mi edad, no me importa hacerlo perfecto. Me importa PODER HACERLO. Me importa PODER BAILAR. Gracias por tus lindas palabras que me llenan el corazón. Un cariño grande.

      Eliminar

Comentarios

🧭 Lenguas que bailan: un mapa lingüístico de Asia Central desde la danza

  Países de Asia Central (Tomado de la cuenta de Pinterest perteneciente a DONNA CLOUD) ¡Buenas tardes! En esta oportunidad quisiera dar un ...